Uit het verder uitstekende artikel van Rob Vreeken over de snelle opmars van HTS (Volkskrant, 2/12, p. 6) citeer ik: ‘“Ik ben geschokt hoe snel ze zijn gevlucht en ons in de steek hebben gelaten”, zo citeerde persbureau Reuters Ahmad Tutenji, een handelaar in de welvarende wijk Nieuw Aleppo.’
Ja, het klopt dat Reuters de naam van deze man vrijgaf en je leest de naam terug in elke krant die Reuters in deze citeert. En ja, het is belangrijk dat journalisten, als het even kan, de echte naam vermelden. Maar in dit geval lijkt niet vermelden mij toch echt de betere optie. Uiteraard ligt de fout hier in de kern bij Reuters, maar de krant kan zelf besluiten daarin niet mee te gaan en gewoon te vermelden ‘zo citeerde Reuters een handelaar…’. Nu loopt deze man een reëel gevaar, want hij is duidelijk niet blij met de nieuwe machthebbers. Terzijde, er is geen weldenkende lezer die meerwaarde ervaart bij het lezen van die naam.
- Populisme - 3 september 2025
- Kantelen naar rechts - 3 september 2025
- “Wij eisen de nacht op” - 1 september 2025